{"id":2256,"date":"2018-02-12T15:43:57","date_gmt":"2018-02-12T18:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/iballester.edu.ar\/?page_id=2256"},"modified":"2025-08-28T12:01:26","modified_gmt":"2025-08-28T15:01:26","slug":"willkommen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/die-schule\/willkommen\/","title":{"rendered":"Herzlich Willkommen"},"content":{"rendered":"

Sehr geehrte Damen und Herren,<\/h3>\n
\"\"

Herr Karl Reiners<\/p><\/div>\n

unsere Schule, das Instituto Ballester Deutsche Schule, ist ein argentinisch-deutsches Bildungsprojekt (Bikulturalit\u00e4t). Es hat einen hohen Mehrwert gegen\u00fcber allen rein deutschen oder argentinischen Schullaufbahnen.<\/p>\n

Die Schule ist tief eingebettet in die argentinische Lebenswirklichkeit. Sie holt aber parallel dazu die moderne deutsche Gesellschaft permanent und vielschichtig in die schulische Praxis hinein.<\/p>\n

Zuerst durch den Schulleiter und etliche Lehrerinnen und Lehrer, die von Deutschland gestellt werden und die die P\u00e4dagogik der Schule vom Kindergarten bis zur Sekundaria entscheidend mitbestimmen. Im deutschsprachigen Unterricht werden wichtige Aspekte eines Lebens in Deutschland vorgestellt und analysiert: Z.B.: Soziale Medien und Freizeitverhalten der Jugendlichen; Auto, \u00d6ffentlicher Verkehr und Umweltschutz; die Rolle der Frau in Familie und Arbeitswelt. Oder Antworten und Einstellungen zu den Fragen: Was kann ich wissen? (Erkenntnistheorie), was soll ich w\u00e4hlen? (Demokratie), was will ich werden? (Beruf), was muss ich tun? (Ethik). Dabei muss alles, was in der Gesellschaft und Wissenschaft strittig ist, auch im Unterricht als strittig erscheinen.<\/p>\n

Wie gut Deutschland im Instituto Ballester vertreten ist, sieht man daran, dass die Schule zum dritten Mal in Folge das Qualit\u00e4tssiegel \u201eExzellente Deutsche Auslandsschule\u201c erhielt. Zweimal wurde es vom Bundespr\u00e4sidenten der Bundesrepublik Deutschland Frank-Walter Steinmeier verliehen.<\/p>\n

Der H\u00f6hepunkt der Begegnung mit der Vergleichskultur ist ein Studienaufenthalt in Deutschland; hier begreifen und erleben unsere Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler Deutschland \u201ehautnah\u201c und nehmen vollwertig am gesellschaftlichen Leben in Familie, Schule und Gemeinde teil.<\/p>\n

Die bikulturelle Erziehung macht die Reflexion \u00fcber die eigene Lebenspraxis zu einem st\u00e4ndigen Begleiter. Urteile werden dabei nicht aufgedr\u00e4ngt; mit dem Lernziel der Selbstst\u00e4ndigkeit finden Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler im Laufe der Zeit zu ihren eigenen, gut begr\u00fcndeten Standpunkten.<\/p>\n

Englisch wird an unserer Schule die Aufmerksamkeit gewidmet, die ihr als Weltverkehrssprache zukommt. Ohne Englisch geht es nicht mehr (Dreisprachigkeit).<\/p>\n

Abschl\u00fcsse sind am Instituto Ballester in alle Lebenswege hinein m\u00f6glich: Vom nationalen argentinischen Schulabschluss bis zum direkten Zugang zu deutschen und internationalen Universit\u00e4ten; sogar drei deutsche Berufsabschl\u00fcsse werden angeboten.<\/p>\n

Wie wir das alles konkret ins Werk setzen, dar\u00fcber gibt unsere Website Auskunft. Ich lade Sie herzlich zu einem virtuellen Rundgang auf den neugestalteten Seiten unserer einzigartigen Schule ein.<\/p>\n

Wenn wir Ihr Interesse an unserem Bildungsprojekt geweckt haben, stehe ich und andere an der Schule Ihnen zu einer pers\u00f6nlichen Auskunft gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n

Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen,<\/p>\n

Ihr
\nKarl Reinders<\/strong>
\nKommissarischer Schulleiter<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
Geschichte des Instituto Ballester<\/span><\/i><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1790,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2256","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHerzlich Willkommen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herzlich Willkommen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instituto Ballester\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iballesterDS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T15:01:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IBallester_Carl-Reinders_director-731x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/el-colegio\\\/bienvenidos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/el-colegio\\\/bienvenidos\\\/\",\"name\":\"Herzlich Willkommen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/el-colegio\\\/bienvenidos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/el-colegio\\\/bienvenidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IBallester_Carl-Reinders_director-731x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-12T18:43:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T15:01:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/el-colegio\\\/bienvenidos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/el-colegio\\\/bienvenidos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/el-colegio\\\/bienvenidos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IBallester_Carl-Reinders_director-731x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IBallester_Carl-Reinders_director-731x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/el-colegio\\\/bienvenidos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Schule\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/die-schule\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Herzlich Willkommen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/\",\"name\":\"Instituto Ballester Deutsche Schule\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IBallester\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Instituto Ballester Deutsche Schule\",\"alternateName\":\"IBallester\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IBallester-logo-meta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IBallester-logo-meta.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Instituto Ballester Deutsche Schule\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iballesterDS\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iballesteroficial\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@IBallesterDS\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/instituto-ballester-deutsche-schule-310b89128\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herzlich Willkommen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Herzlich Willkommen","og_url":"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/","og_site_name":"Instituto Ballester","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iballesterDS","article_modified_time":"2025-08-28T15:01:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IBallester_Carl-Reinders_director-731x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/","url":"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/","name":"Herzlich Willkommen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IBallester_Carl-Reinders_director-731x1024.jpg","datePublished":"2018-02-12T18:43:57+00:00","dateModified":"2025-08-28T15:01:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/#primaryimage","url":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IBallester_Carl-Reinders_director-731x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IBallester_Carl-Reinders_director-731x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/el-colegio\/bienvenidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Schule","item":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/die-schule\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Herzlich Willkommen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/","name":"Instituto Ballester Deutsche Schule","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#organization"},"alternateName":"IBallester","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#organization","name":"Instituto Ballester Deutsche Schule","alternateName":"IBallester","url":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IBallester-logo-meta.jpg","contentUrl":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IBallester-logo-meta.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Instituto Ballester Deutsche Schule"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iballesterDS","https:\/\/www.instagram.com\/iballesteroficial\/","https:\/\/www.youtube.com\/@IBallesterDS","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/instituto-ballester-deutsche-schule-310b89128\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10827,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256\/revisions\/10827"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}