Berufliche Ausbildung<\/h2>\n
Ein weltweit anerkanntes Modell der Berufsausbildung, verbindet die theoretische Ausbildung mit der praktischen Erfahrung in verschiedenen, meist Gro\u00dfunternehmen.<\/p>\n<\/div>
![\"\"](\"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bbz-2020_full-logo-300x135.png\")
<\/a><\/h1>\nBerufsbildungszentrum (BBZ)<\/span><\/h1>\nUnser Berufsbildungszentrum (BBZ)<\/a> bildet zusammen mit der Deutsch-Argentinischen Handelskammer (AHK)<\/a> und namhaften multinationalen Unternehmen junge Studierende aus Argentinien im dualen System aus. Schon seit 1977 ist das BBZ von der Kultusministerkonferenz als ein Berufsbildungszentrum im Ausland f\u00fcr den kaufm\u00e4nnischen Bereich anerkannt.<\/p>\nWir bilden motivierte junge Menschen in folgenden kaufm\u00e4nnischen Ausbildungsberufen aus:<\/p>\n<\/div>
\n- Industriekaufmann\/-frau (IK)<\/a><\/li>\n
- Kaufmann\/-frau f\u00fcr Gro\u00df- und Au\u00dfenhandel (GK)<\/a><\/li>\n
- Kaufmann\/-frau f\u00fcr B\u00fcromanagement (KB) <\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Nach dem Abschluss der Berufsausbildung sind unsere Abg\u00e4nger in der Lage, hochqualifizierte Jobs in der Industrie-, Logistik- und Transportbranche sowie in Au\u00dfenhandels- oder Dienstleistungsunternehmen zu erhalten.<\/p>\n
Weiterhin bieten wir die Fachhochschulreife an, die zu einem Studium an einer Fachhochschule in Deutschland berechtigt.<\/p>\n<\/div>
<\/i>0<\/span><\/div>Bis j\u00e4hrliche Sch\u00fclerzahl<\/div><\/div><\/div><\/i>0<\/span><\/div>2 Jahre Dauer der Berufsausbildung<\/div><\/div><\/div><\/i>0<\/span><\/div>Sprachen. Unterrichtet auf Deutsch, Englisch und Spanisch.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>0<\/span><\/div>Unternehmen<\/div><\/div><\/div><\/i>0<\/span>%<\/span><\/div>Theoretische Ausbildung<\/div><\/div><\/div><\/i>0<\/span>%<\/span><\/div>Praktische Ausbildung<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Siehe unsere Webpage<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>Allgemeine Information<\/h3><\/div>Standort<\/h4><\/div>Calle 69 No. 5140
\nVilla Ballester, Buenos Aires
\n<\/i> Landkarte<\/a><\/p>\n<\/div>Stundenplan<\/h4><\/div>Lunes y martes: 7.50 a 16.35 hs
\nMi\u00e9rcoles y viernes: 7.50 a 13.05 hs
\nJueves: 7.50 a 15.55 hs<\/p>\n<\/div>
Kontakt<\/h4><\/div>Telefon:<\/strong> +54 911 5274-5000, int. 147
\nE-mail:<\/strong> bbz@iballester.edu.ar<\/a>
\nWebsite:<\/strong> bbz.iballester.edu.ar<\/a><\/p>\n<\/div><\/i>BBZ – Webpage<\/span><\/a><\/div><\/a><\/a><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Robert-Weyh-pic.png\")
Roberto Weyh<\/strong>
\nLeiter BBZ Buenos Aires<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CFP-logo.svg\")
<\/a><\/h1>\nZentrum f\u00fcr berufliche Bildung Instituto Ballester<\/h1>\n
Seit 1977 bietet das Instituto Ballester Deutsche Schule \u00fcber das Berufsbildungszentrum (BBZ)<\/strong> in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer (AHK) jungen Menschen eine Ausbildung nach dem deutschen dualen System an.<\/p>\nAb dem Jahr 2025 hat die Generaldirektion f\u00fcr Privatschulen die Er\u00f6ffnung des CFP – Instituto Ballester<\/strong> genehmigt, der p\u00e4dagogischen Einheit der Schule, die einen offiziellen rechtlichen Rahmen bietet, damit die Studierenden ihre p\u00e4dagogischen Ausbildungsabschnitte absolvieren k\u00f6nnen.<\/p>\nDie Sch\u00fcler erhalten nacheinander vier von der Provinz Buenos Aires anerkannte Zertifikate<\/strong>:<\/p>\n<\/div>Zertifikate<\/h3>\n\n- Zertifikat als Verwaltungsfachkraft<\/li>\n
- Zertifikat als Buchhaltungsassistent\/in<\/li>\n
- Zertifikat als EDV-Anwender\/in f\u00fcr Verwaltung und Management<\/li>\n
- Zertifikat als Anwender\/in von Marketing- und Digitalverkaufs-Tools<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
Durch diese Art der Ausbildung erwerben die Praktikantinnen und Praktikanten eine umfassende Sicht auf die Arbeitswelt und sind dank der parallel erworbenen theoretischen Kenntnisse in der Lage, die Theorie in sehr kurzer Zeit in die Praxis umzusetzen.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>Allgemeine Information<\/h3><\/div>Standort<\/h4><\/div>Col\u00f3n No. 30
\nVilla Ballester, Buenos Aires
\n<\/i> Ver mapa<\/a><\/p>\n<\/div>Kontakt<\/h4><\/div>Telefon: +54 911 5274-5000<\/a>, int. 147
\nE-mail: cfp@iballester.edu.ar<\/a><\/p>\n<\/div>Stundenplan<\/h4><\/div>Lunes y martes: 7.50 a 16.35 hs
\nMi\u00e9rcoles y viernes: 7.50 a 13.05 hs
\nJueves: 7.50 a 15.55 hs<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pic_sigrid-lots.png\")
Sigrid Lots<\/strong>
\nDirectora CFP<\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-10039","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nBerufliche Ausbildung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berufliche Ausbildung\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instituto Ballester\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iballesterDS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T20:26:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bbz-2020_full-logo-300x135.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/berufliche-ausbildung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/berufliche-ausbildung\\\/\",\"name\":\"Berufliche Ausbildung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/berufliche-ausbildung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/berufliche-ausbildung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/bbz-2020_full-logo-300x135.png\",\"datePublished\":\"2025-04-20T00:41:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T20:26:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/berufliche-ausbildung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/berufliche-ausbildung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/berufliche-ausbildung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/bbz-2020_full-logo-300x135.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/bbz-2020_full-logo-300x135.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/berufliche-ausbildung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berufliche Ausbildung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/\",\"name\":\"Instituto Ballester Deutsche Schule\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IBallester\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Instituto Ballester Deutsche Schule\",\"alternateName\":\"IBallester\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IBallester-logo-meta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iballester.edu.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IBallester-logo-meta.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Instituto Ballester Deutsche Schule\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iballester.edu.ar\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/iballesterDS\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iballesteroficial\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@IBallesterDS\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/instituto-ballester-deutsche-schule-310b89128\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berufliche Ausbildung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Berufliche Ausbildung","og_url":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/","og_site_name":"Instituto Ballester","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iballesterDS","article_modified_time":"2026-03-03T20:26:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bbz-2020_full-logo-300x135.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/","url":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/","name":"Berufliche Ausbildung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bbz-2020_full-logo-300x135.png","datePublished":"2025-04-20T00:41:54+00:00","dateModified":"2026-03-03T20:26:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/#primaryimage","url":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bbz-2020_full-logo-300x135.png","contentUrl":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bbz-2020_full-logo-300x135.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/berufliche-ausbildung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berufliche Ausbildung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/","name":"Instituto Ballester Deutsche Schule","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#organization"},"alternateName":"IBallester","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#organization","name":"Instituto Ballester Deutsche Schule","alternateName":"IBallester","url":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IBallester-logo-meta.jpg","contentUrl":"https:\/\/iballester.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IBallester-logo-meta.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Instituto Ballester Deutsche Schule"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iballester.edu.ar\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iballesterDS","https:\/\/www.instagram.com\/iballesteroficial\/","https:\/\/www.youtube.com\/@IBallesterDS","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/instituto-ballester-deutsche-schule-310b89128\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11331,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10039\/revisions\/11331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Unser Berufsbildungszentrum (BBZ)<\/a> bildet zusammen mit der Deutsch-Argentinischen Handelskammer (AHK)<\/a> und namhaften multinationalen Unternehmen junge Studierende aus Argentinien im dualen System aus. Schon seit 1977 ist das BBZ von der Kultusministerkonferenz als ein Berufsbildungszentrum im Ausland f\u00fcr den kaufm\u00e4nnischen Bereich anerkannt.<\/p>\n Wir bilden motivierte junge Menschen in folgenden kaufm\u00e4nnischen Ausbildungsberufen aus:<\/p>\n<\/div> Nach dem Abschluss der Berufsausbildung sind unsere Abg\u00e4nger in der Lage, hochqualifizierte Jobs in der Industrie-, Logistik- und Transportbranche sowie in Au\u00dfenhandels- oder Dienstleistungsunternehmen zu erhalten.<\/p>\n Weiterhin bieten wir die Fachhochschulreife an, die zu einem Studium an einer Fachhochschule in Deutschland berechtigt.<\/p>\n<\/div> Calle 69 No. 5140 Lunes y martes: 7.50 a 16.35 hs Telefon:<\/strong> +54 911 5274-5000, int. 147 Seit 1977 bietet das Instituto Ballester Deutsche Schule \u00fcber das Berufsbildungszentrum (BBZ)<\/strong> in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer (AHK) jungen Menschen eine Ausbildung nach dem deutschen dualen System an.<\/p>\n Ab dem Jahr 2025 hat die Generaldirektion f\u00fcr Privatschulen die Er\u00f6ffnung des CFP – Instituto Ballester<\/strong> genehmigt, der p\u00e4dagogischen Einheit der Schule, die einen offiziellen rechtlichen Rahmen bietet, damit die Studierenden ihre p\u00e4dagogischen Ausbildungsabschnitte absolvieren k\u00f6nnen.<\/p>\n Die Sch\u00fcler erhalten nacheinander vier von der Provinz Buenos Aires anerkannte Zertifikate<\/strong>:<\/p>\n<\/div> Durch diese Art der Ausbildung erwerben die Praktikantinnen und Praktikanten eine umfassende Sicht auf die Arbeitswelt und sind dank der parallel erworbenen theoretischen Kenntnisse in der Lage, die Theorie in sehr kurzer Zeit in die Praxis umzusetzen.<\/p>\n<\/div> Col\u00f3n No. 30 Telefon: +54 911 5274-5000<\/a>, int. 147 Lunes y martes: 7.50 a 16.35 hs\n
Allgemeine Information<\/h3><\/div>
Standort<\/h4><\/div>
\nVilla Ballester, Buenos Aires
\n<\/i> Landkarte<\/a><\/p>\n<\/div>Stundenplan<\/h4><\/div>
\nMi\u00e9rcoles y viernes: 7.50 a 13.05 hs
\nJueves: 7.50 a 15.55 hs<\/p>\n<\/div>Kontakt<\/h4><\/div>
\nE-mail:<\/strong> bbz@iballester.edu.ar<\/a>
\nWebsite:<\/strong> bbz.iballester.edu.ar<\/a><\/p>\n<\/div>Roberto Weyh<\/strong>
\nLeiter BBZ Buenos Aires<\/div>\n<\/div><\/a><\/h1>\nZentrum f\u00fcr berufliche Bildung Instituto Ballester<\/h1>\n
Zertifikate<\/h3>\n
\n
Allgemeine Information<\/h3><\/div>
Standort<\/h4><\/div>
\nVilla Ballester, Buenos Aires
\n<\/i> Ver mapa<\/a><\/p>\n<\/div>Kontakt<\/h4><\/div>
\nE-mail: cfp@iballester.edu.ar<\/a><\/p>\n<\/div>Stundenplan<\/h4><\/div>
\nMi\u00e9rcoles y viernes: 7.50 a 13.05 hs
\nJueves: 7.50 a 15.55 hs<\/p>\n<\/div>Sigrid Lots<\/strong>
\nDirectora CFP<\/span><\/div>\n<\/div>