{"id":3441,"date":"2025-04-21T09:30:13","date_gmt":"2025-04-21T12:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/?p=3441"},"modified":"2025-04-08T09:46:23","modified_gmt":"2025-04-08T12:46:23","slug":"natalia-berascola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/natalia-berascola\/","title":{"rendered":"Natalia Ber\u00e1scola"},"content":{"rendered":"<p>En 2006, con mis casi 31 a\u00f1os, tom\u00e9 la decisi\u00f3n de mudarme a Alemania. Mi historia comienza en Buenos Aires, donde termin\u00e9 mis estudios universitarios en 1999, obteniendo el t\u00edtulo de Ingeniera Qu\u00edmica en la Universidad de Buenos Aires. Despu\u00e9s de seis a\u00f1os de experiencia laboral en la industria, sent\u00ed que era el momento de dar un giro en mi vida profesional y personal.<\/p>\n<p>Mi traslado a Alemania fue el resultado de una serie de factores que se combinaron en un momento clave de mi carrera. En ese entonces, trabajaba en una empresa internacional con oficinas alrededor del mundo. Mi rendimiento y visibilidad dentro de la compa\u00f1\u00eda me llevaron a exponerme como experta en conferencias internas internacionales. Esto no solo despert\u00f3 mi inter\u00e9s por nuevos horizontes, sino tambi\u00e9n el inter\u00e9s de colegas de otras oficinas que se mostraron interesados en mi trabajo.<\/p>\n<p><strong>Afortunadamente, ya hablaba alem\u00e1n<\/strong>, lo que hizo que mi transici\u00f3n a Alemania se volviera una posibilidad real. Fue durante una de esas conferencias cuando un colega alem\u00e1n me sugiri\u00f3 que me postulara para un puesto vacante en su oficina en Alemania, que consideraba ideal para mi perfil. As\u00ed comenz\u00f3 mi proceso de mudanza a este pa\u00eds, donde empec\u00e9 una nueva etapa profesional.<\/p>\n<p>Hoy, soy emprendedora en <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/X5M84LMdiP3A1TrC6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Wiesbaden<\/strong><\/a>, donde dirijo una escuela de baile especializada en <a href=\"https:\/\/tangonj.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>tango argentino<\/strong><\/a>. Este cambio de rumbo en mi carrera es una de las decisiones m\u00e1s importantes de mi vida, y aunque parezca un salto grande, fue una decisi\u00f3n influenciada por mi experiencia profesional y mi formaci\u00f3n previa. Tras trabajar en Alemania con alcance internacional, primero dentro de la empresa que me traslad\u00f3 y luego como profesional independiente, decid\u00ed cambiar de rubro en 2017.<\/p>\n<p>Este cambio no fue una casualidad, sino el resultado de un proceso de crecimiento personal y profesional. Mi formaci\u00f3n y mis vivencias fueron claves para llegar a este punto, y aunque fue un paso audaz, lo sent\u00ed como algo natural dentro de mi evoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Estudi\u00e9 <strong>Ingenier\u00eda Qu\u00edmica en la Universidad de Buenos Aires<\/strong>, una carrera exigente que me brind\u00f3 herramientas s\u00f3lidas, especialmente en \u00e1reas como matem\u00e1ticas y ciencias exactas. Desde el principio, not\u00e9 que mi base educativa me permit\u00eda avanzar con mayor facilidad en comparaci\u00f3n con algunos de mis compa\u00f1eros, quienes proven\u00edan de diferentes instituciones. Esta formaci\u00f3n acad\u00e9mica, junto con el enfoque internacional de mis estudios, me permiti\u00f3 proyectarme m\u00e1s all\u00e1 de Argentina, hacia otros continentes como Am\u00e9rica y Europa.<\/p>\n<p>Mi formaci\u00f3n en el colegio, que fue biling\u00fce y con contenidos alineados a est\u00e1ndares internacionales, fue crucial para mi crecimiento. Adem\u00e1s de lo acad\u00e9mico, me ofreci\u00f3 herramientas valiosas para enfrentar retos de diversa \u00edndole, que no necesariamente se limitan a lo estrictamente acad\u00e9mico. Mi educaci\u00f3n tambi\u00e9n incluy\u00f3 actividades extracurriculares como teatro, que enriquecieron profundamente mi perspectiva y habilidades. <strong>Creo que, en muchos aspectos, me sent\u00ed mejor preparada que mis colegas de Europa o Estados Unidos.<\/strong><\/p>\n<p>Quiero resaltar especialmente la educaci\u00f3n que recib\u00ed en el <strong>Instituto Ballester Deutsche Schule<\/strong>, que ha influido enormemente en mi vida. Gracias a la formaci\u00f3n que all\u00ed recib\u00ed, pude desarrollar una base s\u00f3lida no solo en t\u00e9rminos acad\u00e9micos, sino tambi\u00e9n en cuanto a mis posibilidades de crecimiento personal y profesional a nivel internacional. De hecho, muchas de mis amistades m\u00e1s importantes provienen de este instituto, y mi agradecimiento hacia la instituci\u00f3n es inmenso.<\/p>\n<p><strong>Desde 2012, tengo la nacionalidad alemana, un proceso que se facilit\u00f3 gracias a los ex\u00e1menes del Sprachdiplom I &amp; II que realic\u00e9 en mi juventud.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Este reconocimiento oficial del idioma alem\u00e1n fue fundamental para mi integraci\u00f3n en el pa\u00eds y, al no requerir un curso adicional de alem\u00e1n, me permiti\u00f3 continuar con mis proyectos profesionales sin barreras ling\u00fc\u00edsticas.<\/p><\/blockquote>\n<p>Este es solo uno de los beneficios directos de la educaci\u00f3n que recib\u00ed, y una muestra de c\u00f3mo mi formaci\u00f3n me permiti\u00f3 abrir puertas tanto en Argentina como en Alemania.<\/p>\n<p>En resumen, mi trayecto ha estado marcado por decisiones que reflejan la influencia de mi formaci\u00f3n y el impacto de las experiencias vividas. Desde mis estudios en Buenos Aires hasta mi vida como emprendedora en Wiesbaden, cada paso ha sido una construcci\u00f3n de aprendizajes y desaf\u00edos que me han llevado a este momento tan satisfactorio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Fotograf\u00eda: Gabriela Ferreyra<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Natalia nos narra su transici\u00f3n de Ingeniera Qu\u00edmica en Buenos Aires a emprendedora en Alemania. Tras mudarse en 2006, comenz\u00f3 una nueva etapa profesional y, en 2017, fund\u00f3 una escuela de tango en Wiesbaden. Su formaci\u00f3n acad\u00e9mica y dominio del alem\u00e1n fueron esenciales en su evoluci\u00f3n personal y profesional.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":3442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[348,38],"tags":[410,411,388],"class_list":["post-3441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-historias-de-vida","tag-alumni-1992","tag-ingenieria-quimica","tag-tango"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3441"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3445,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions\/3445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}