{"id":1943,"date":"2018-08-02T09:55:21","date_gmt":"2018-08-02T12:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/?p=1943"},"modified":"2024-12-12T10:57:09","modified_gmt":"2024-12-12T13:57:09","slug":"alumni-treffen-2018-y-cena-de-ballester-alumni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/alumni-treffen-2018-y-cena-de-ballester-alumni\/","title":{"rendered":"Alumni-Treffen 2018 y Cena de Ballester Alumni"},"content":{"rendered":"<p>El pasado s\u00e1bado 30 de junio los <em>alumni<\/em> de las promociones 1968 (50 a\u00f1os), 1978 (40 a\u00f1os), 1988 (30 a\u00f1os), 1993 (25 a\u00f1os), 1998 (20 a\u00f1os) y 2008 (10 a\u00f1os) se reunieron en el Aula Magna del Instituto Ballester Deutsche Schule para celebrar el <strong>Alumni-Treffen 2018<\/strong> y sus aniversarios de egreso. Luego de las palabras de bienvenida de la Sra. Silvia Dittler, el Presidente de la Comisi\u00f3n Directiva de la SEAVB, Sr. Rodolfo Gyukits, el Director General, Sr. Ulrich Lohrbach, y los profesores Lidia Vega, Juan Carlos Baleto, Adriana Garc\u00e9n, Myriam Mettler y Gabriel Buriano hicieron entrega de las medallas y diplomas alusivos a cada promoci\u00f3n.<\/p>\n<p>Luego del evento en el Aula Magna, sigui\u00f3 la celebraci\u00f3n con la <strong>Cena de Ballester Alumni<\/strong>. Unos 200 <em>alumni<\/em> llenaron de alegr\u00eda, abrazos, risas y an\u00e9cdotas el comedor del colegio, y luego de haber degustado el tradicional \u201cGoulasch con Sp\u00e4tzle\u201d y haber brindado por el reencuentro, continuaron el festejo bailando hasta bien entrada la madrugada.<\/p>\n<p>Sin dudas, fue un evento cargado de emoci\u00f3n y felicidad que seguiremos repitiendo en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. \u00a1Los esperamos el 29 de junio del pr\u00f3ximo a\u00f1o en el <strong>Alumni-Treffen 2019<\/strong>!<\/p>\n<p>&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;<\/p>\n<h3><em>Alumni-Treffen 2018 und Ballester Alumni Dinner<\/em><\/h3>\n<p><em>Am Samstag, den 30. Juni, trafen sich in der Aula Magna des Instituto Ballester Deutsche Schule die Absolventinnen und Absolventen der Jahrg\u00e4nge 1968 (50 Jahre), 1978 (40 Jahre), 1988 (30 Jahre), 1993 (25 Jahre), 1998 (20 Jahre) und 2008 (10 Jahre), um dessen Abschlussjubil\u00e4en zu feiern. Nach den Begr\u00fc\u00dfungsworten von Frau Silvia Dittler \u00fcberreichten der Vorstandsvorsitsende, Herr Rodolfo Gyukits, der Gesamtschulleiter, Herr Ulrich Lohrbach, und ehemaligen bzw. heutigen Lehrer u. Lehrerinnen Lidia Vega, Juan Carlos Baleto, Adriana Garc\u00e9n, Myriam Mettler und Gabriel Buriano die Medaillen und Diplome, die sic auf jedes Jubil\u00e4um bezogen.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Nach der Veranstaltung in der Aula Magna ging es mit dem Ballester Alumni Dinner weiter. Etwa 200 Ehemalige f\u00fcllten den Speisesaal der Schule mit Freude, Umarmungen, Lachen und Anekdoten, und nachdem sie den traditionellen \u00abGoulasch mit Sp\u00e4tzle\u00bb probiert und auf das Wiedersehen angesto\u00dfen hatten, setzten sie die Feier tanzend fort.<\/em><\/p>\n<p>&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Daniela Fanelli<br \/>\n<\/strong>Desarrollo Institucional, Marketing y Alumni<br \/>\nInstituto Ballester Deutsche Schule<br \/>\n<a href=\"mailto:ballester.alumni@iballester.edu.ar\">ballester.alumni@iballester.edu.ar<\/a><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1943 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_15.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_30.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_04.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_03.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_01.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_21.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_09.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_07.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_32.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_18.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_22.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_20.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_31.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_14.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_26.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_12.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_29.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_16.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_25.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_28.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_10.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_11.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_19.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_24.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_05.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_27.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_17.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_23.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_08.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_02.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-content\/uploads\/Alumni-treffen-2018_06.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado s\u00e1bado 30 de junio los alumni de las promociones 1968 (50 a\u00f1os), 1978 (40 a\u00f1os), 1988 (30 a\u00f1os), [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":3115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[348],"tags":[400,344,351],"class_list":["post-1943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alumni-2018","tag-alumni-treffen","tag-ballester-alumni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1943"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3365,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1943\/revisions\/3365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iballester.edu.ar\/ballester-alumni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}